Пословицы и поговорки о дружбе
. Учителя русского языка объясняют смысл выражений
Дружба всегда была одной из важнейших человеческих ценностей. Ценить и беречь ее учат с самого детства. РБК Life собрал 180 пословиц и поговорок о друзьях и товарищеских отношениях. Смысл некоторых выражений объяснили учителя русского языка.
Пословицы о друге
- Не мил и свет, когда друга нет.
- Без друга в жизни туго.
- Друг имеется — так и сердце греется.
- Был я у друга, пил я воду — слаще меда.
- Друг рубля дороже.
- Добро потеряешь — опять наживешь, друга потеряешь — уже не вернешь.
- Будь друг, да без убытку.
- Друга не теряй — взаймы не давай.
- Золото познается огнем, а друг — золотом.
- В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне.
- Любить себя — любить друга.
- Нет друга — ищи, а нашел — береги.
- Надсаженный конь, надломленный лук, да замиренный друг.
- Раздружится друг — хуже недруга.
- Изведан друг, пуд соли вместе съевши.
- Старый друг лучше новых двух.
- Новых друзей наживай, а старых не теряй.
- Внешний лед обманчив, а новый друг ненадежен.
- Друг до поры — тот же недруг.
- Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает.
- Друзья прямые — что братья родные.
- Без друга — сирота, с другом — семьянин.
- Отец — наставник, брат — опора, а друг — и то, и другое.
- Добрый друг лучше ста родственников.
- Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.
- Друг — ценный клад, недругу никто не рад.
- И всяк тебе друг, да не вдруг.
- Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.
- Умный товарищ — половина дороги.
- Глупый друг страшнее врага.
- Не бойся врага умного, бойся друга глупого.
- Ищущий друга без изъяна — останется без друга.
- Всякий избирает друга по своему нраву.
- Скажи, кто твои друзья, — скажу, кто ты.
- Большая заслуга — выручить в беде друга.
- Для друга все не туго.
- Для милого друга и коней из плуга.
- Для друга семь верст не околица.
- Сам умирай, а друга выручай.
- Кто друга в беде покидает, тот сам в беду попадает.
- Делай другу добро, да себе без беды.
- Друг спорит, недруг поддакивает.
- Какую другу чашу налил, такую и сам пей.
- Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.
- Друг верен, во всем измерен.
- С другом дружись, а как недруга берегись.
- На друга надейся, а сам не плошай.
- На друга надеяться — самому пропадать.
- Соха — не плуг, приятель — не друг.
- Другу дружи, недруга не губи.
- Друга иметь — себя не жалеть.
- Раздружится друг — хуже недруга.
- Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.
- Без друга жить — самому себе постылым быть.
- Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.
- Хорош друг старый, а дом новый.
- Без друга на сердце вьюга.
- Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
- Верный друг лучше сотни слуг [1].
- Не пожелай другу, чего себе не желаешь.
- Над другом посмеялся, над собою поплачешь.
- Три друга: отец, да мать, да верная жена.
- Друзьям и в одной могиле не тесно.
- Всяк сам себе и друг, и недруг.
- Рад другу, да не как себе.
- Ради милого дружка — сережку из ушка [2].
- Без хорошего друга не узнаешь своих ошибок.
- Бедный знает и друга, и недруга.
- Бойся обидеть друга и выдать тайну врагу.
- Верному другу цены нет.
- Врагу не кланяйся, а для друга жизни не жалей.
- Вода у друга лучше, чем у врага мед.
- Друга на деньги не купишь.
- Друга в беде не вини никогда.
- Друг в беде — друг вдвойне.
- Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.
- Знал дружка в радости, не оставляй в горести.
- Плохой друг подобен тени: только в светлые дни его и видишь.
- К дому друга дорога никогда не бывает длинной.
- Кто друг прямой, тот брат родной.
- Лучше друг верный, чем камень драгоценный.
- Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает.
- Друг — твое зеркало.
- Для дорогого друга — ворота настежь.
- Если товарищ слепой, и ты один глаз свой прикрой.
- Если друг даст тебе песок, и его зажми в кулак.
- Последний чай наливай другу.
- Друг познается в беде.
- Друг научит, а недруг проучит.
- Друзьями хвались, но и сам в хвосте не плетись.
- Человек без друга, что земля без воды.
- Друга узнать — вместе пуд соли съесть.
- Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя.
- Друг за друга стой — и выиграешь бой.
- Не всякий друг — что мед, иной и горче полыни.
Алексей Корзухин. Воскресенье
Пословицы о дружеских отношениях
- Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
- Царь и нищий всегда без друзей.
- Ветер рушит горы, а слово — дружбу.
- Какову дружбу заведешь, такову и жизнь проведешь.
- Дружба, как стекло, разобьешь — не сложишь.
- Дружные сороки и гуся съедят, дружные чайки и ястреба забьют.
- Веника не сломаешь, а по прутику весь переломаешь.
- Дружба от недружбы близко живет.
- С добрыми дружись, а лукавых берегись.
- Кто в нраве крут, тот никому не друг.
- Шут в дружбу не годится.
- Кто скуп да жаден, тот в дружбе неладен.
- Жалеть мешка — не видать дружка.
- Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
- Недоверие убивает дружбу.
- Есть пирожки — есть и дружки, нет пирожков — нет и дружков.
- Дружбу помни, а злобу забывай.
- Скатерть со стола — друзья со двора.
- Больше друзей — больше и врагов.
- Какову дружбу заведешь, такову и жизнь проведешь.
- Дружба не служба; а с кем дружишь, на того служишь.
- Не дорога гостьба, а дорога дружба.
- Дружба не гриб, в лесу не найдешь.
- Человек без друзей, что дерево без корней.
- Дружный табун волков не боится.
- Нужда дружит и собаку с кошкой.
- Птицы сильны крыльями, а люди — дружбой.
- Гусь свинье не товарищ.
- Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
- Доброе братство дороже богатства.
- Чаще счет — крепче дружба.
- Дружба дружбой, а денежкам счет.
- Дружба дружбой, а в карман не лезь.
- Говорить правду — терять дружбу.
- Дружба дружбой, а служба службой.
- Дружиться дружись, а за саблю держись.
- Дружба дружбе рознь, а иную — хоть брось.
- Для дружбы нет расстояния.
- Дружба крепнет на взаимности.
- Дружба заботой да подмогой крепка.
- Друзья наших друзей — наши друзья.
- Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
- Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.
- Кто друг другу помогает, тот врага одолевает.
- Изжил нужду — забыл и дружбу.
- Маленькая дружба лучше большой ссоры.
- Не поспоришь — не подружишь.
- Обида от одного друга, как от тысячи врагов.
- Будешь дружить со змеей — ужалит.
- Двое умных друг друга найдут — до смерти дружбу берегут, два дурака сойдутся — до смерти грызутся.
- За дружбу дружбой платят.
- На вкус и цвет товарищей нет.
- Они такие дружные — водой не разольешь.
- Одной рукой узел не завяжешь.
- Порох и огонь дружить не могут.
- С медведем дружись, а за топор держись.
- Солдатская дружба помогает службе.
- Для друзей — пироги, для врагов — кулаки.
- Лучше дружбу хранить, чем сокровища иметь.
- Не тот силен, кто дюжит, а тот, кто дружит.
Май Данциг. Навстречу жизни.
Пословицы о дружбе разных народов
- В дружбе единство (Казахстан).
- Любовь и дружба счастье несут (Белоруссия).
- Залог счастья — в дружбе (Киргизия).
- Тело украшает одежда, а душу украшает дружба (Узбекистан).
- Настоящая дружба беспристрастна (Азербайджан).
- Где нет дружбы — там нет успеха (Молдавия).
- В хороший день и подружиться хорошо (Узбекистан).
- В дружбе или равным быть, или вовсе не дружить (Азербайджан).
- И службу не нарушай, и дружбу не разрушай (Узбекистан).
- Без дружбы дело на лад не пойдет (Киргизия) [3].
- Один друг лучше ста священников (Франция).
- Этикет надо соблюдать даже в дружбе (Япония).
- Разрозненные гуси — добыча для сплоченных ворон (Казахстан).
- Одно теплое слово и в мороз согреет (Китай).
- Не порывай нить дружбы, ибо если придется ее связать, то останется узел (Индия).
- Одна пчела лучше пригоршни мух (Испания).
- Друг в лицо смотрит, а враг — вослед (Узбекистан).
- Прежде помоги себе сам, а потом от товарища помощь принимай (Монголия).
- Друзей много — шире дорога (Казахстан).
- Подаренное другом не разглядывай (Казахстан).
- Одна встреча людей знакомит, вторая — роднит (Казахстан).
- Жить без друзей, что есть пищу без соли (Казахстан) [4].
- Заштопанная дружба не станет целой (Великобритания).
- Птицы одного окраса собираются в стаи (Великобритания).
- Страдание за друга усиливает дружбу вдвое (Великобритания).
Значение пословиц о дружбе
Для друга семь верст не околица
«Раньше расстояние измеряли верстами. Верста — это чуть больше 1 км. Околицей называли край деревни или села, но в этом выражении слово используется в переносном значении — «окольная, объездная дорога». В пословице это синоним слова «трудность». «Для друга семь верст не околица» — значит, что для настоящего товарища нет преград, он всегда придет на помощь. Его не испугает ни большое расстояние, ни что-либо еще».

Царь и нищий всегда без друзей
«В пословице подчеркнуто сходство людей разных социальных статусов в одиночестве. В руках царя находится огромная власть, он вершит судьбу государства и его жителей, может получить все, что пожелает, но только не друзей. В его окружении лишь подчиненные, которые служат царю, пока он сидит на троне. У нищего тоже нет друзей. Вероятно, поэтому он и стал бедняком. Ему неоткуда ждать помощи, никто не протянет ему руку. Царь и нищий — оба одиноки».

Владимир Маковский. Друзья-приятели
Жалеть мешка — не видать дружка
«В пословице слово «мешок» используется в переносном смысле. Здесь имеется в виду любая ценность, в том числе и нематериальная. У того, кто не готов делиться, чем-то жертвовать, уделять другому человеку время и помогать, друзей не будет».

Гусь свинье не товарищ
«Выражение означает, что дружба строится на общих интересах, на схожести характеров и близком социальном статусе. Слишком разные люди никогда не подружатся. Важно объяснить, почему для пословицы выбраны именно эти животные. Гусь всегда считался птицей-аристократом, у него степенный, гордый вид. Свинья — полная противоположность ему: простая, измазанная в грязи. Как гусь и свинья никогда не сойдутся, так и люди разных мировоззрений и положения в обществе никогда не станут друзьями».
