Кембриджский словарь пополнился словами «скибиди», «делулу» и «традвайф»
. Что они означаютThe Guardian: слова «скибиди» и «делулу» вошли в Кембриджский словарь
Руководитель лексической программы словаря Колин Макинтош считает, что появление в Кембриджском словаре новых слов, таких как «скибиди», «делулу», «бролигархия» и «традвайф», позволяет увидеть, как интернет влияет на язык, сообщает The Guardian.
«Интернет-культура меняет английский язык, и этот эффект очень интересно наблюдать и фиксировать в словаре, — сказал руководитель лексической программы Колин Макинтош. — Не каждый день можно увидеть, как такие слова, как «скибиди» и «делулу», попадают в Кембриджский словарь. Мы добавляем только те слова, которые, по нашему мнению, сохранят свою актуальность».
Кембриджский словарь определяет «скибиди» как «крутой» или «плохой», также оно может использоваться без реального значения в качестве шутки». Пример его использования: «Что ты, skibidi, творишь?» Его используют, чтобы усилить высказывание. Слово стало популярным благодаря Skibidi Toilet, вирусному анимационному ролику на YouTube, где из унитазов торчат человеческие головы.
В случае с «традвайф» речь идет об инфлюенсерах с консервативными взглядами, которые пропагандируют традиционные гендерные роли: заботу о мужьях, детях и доме. Контент подобной тематики они публикуют в TikTok, Instagram и YouTube.
Слово «делулу», сокращение от «бредовый» (delusional), в словаре определяется как «вера в то, что не является реальным или правдивым». Слово «ассоциируется с миром постправды», где личные убеждения важнее реальности. Оно зародилось в K-pop-сообществах, где фанаты часто строят нереалистичные планы и мечты о своих кумирах.
Среди других новых записей в словаре оказался термин «бролигархия» — слово, состоящее из двух корней: bro (приятель) и oligarchy (олигархия), обозначает лидеров технологической отрасли, стремящихся обрести вес в политике.
Также в словарь вошли: mouse jiggler — программное обеспечение, которое имитирует активность компьютера с целью создать видимость работы, когда человек на самом деле не работает, а также слово work spouse (рабочий партнер/супруг) — термин, обозначающий отношения на работе, когда два человека помогают и доверяют друг другу.
Кембриджский словарь — один из основных словарей английского языка. Он регулярно пополняется. Каждый год специалисты выбирают слово года, которое должно отвечать трем критериям: популярность запроса, отражение духа времени и языковую значимость.
В 2024 году словом года был объявлен глагол «манифестировать». Оно описывает процесс использования таких методов, как визуализация и аффирмации, чтобы представить достижение желаемого и повысить вероятность его осуществления.
В 2023 году словом года по версии Кембриджского словаря стал глагол «галлюцинировать». Термин обрел новое значение с появлением нового поколения чат-ботов, использующих искусственный интеллект GenAI, в котором компьютерные модели могут создавать текст и изображения.
